Главная >> Древнерусская литература. 6-9 кл. Пименова

 

 

 

 

Древнерусская литература

 

Повесть о Горе-Злочастии

    «Повесть о Горе-Злочастии» написана неизвестным автором в XVII в. Это первое произведение русской литературы, которое широко решает задачи художественного обобщения, затрагивает «вечные» темы человеческой жизни и судьбы.

ПОВЕСТЬ О ГОРЕ И ЗЛОЧАСТИИ,
КАК ГОРЕ-ЗЛОЧАСГИЕ ДОВЕЛО МОЛОТЦА
ВО ИНОЧЕСКИЙ ЧИН

    Изволением Господа Бога и Спаса нашего
    Иисуса Христа Вседержителя
    от начала века человеческаго.
    А в начале века сего тленного
    сотворил Бог небо и землю,
    сотворил Бог Адама и Евву,
    повелел им жити во святом раю,
    дал им заповедь Божественну:
    не повелел вкушати плода винограднаго
    от едемского1 древа великаго.

      1 райское

    Человеческое сердце немысленно и неуимчиво:
    прелстилъся Адам со Еввою,
    позабыли заповедь Божию,
    вкусили плода винограднаго
    от дивнаго древа великаго.
    И за преступление великое
    Господь Бог на них разгневался,
    и изгнал Бог Адама со Еввою
    из святого раю из едемскаго,
    и вселил их на землю на нискую,
    благословил их раститися-плодитися
    и от своих трудов велел им сытым быть, от земных плодов.
    Учинил Бог заповедь законную:
    велел он браком и женитьбам быть
    для рождения человеческаго и для любимых детей.
    Ино2 зло племя человеческо;

      2 но

    вначале пошло непокорливо,
    ко отцову учению зазорчиво,
    и к своей матери непокорливо,
    и к советному другу обманчиво.
    А се роди пошли слабы, добру убожливи3,

      3 скудные на добро

    а на безумие обратилися
    и учели жить в суете и в неправде,
    в ечерине4 великое,

      4 в распре

    а прямое смирение отринули.
    И за то на них Господь Бог разгневался, -
    положил их в напасти великия
    попустил на них скорби великия
    и срамныя позоры немерныя,
    безживотие5 злое, сопостатныя находы,

      5 нищета

    злую немерную наготу и босоту,
    и безконечную нищету и недостатки последние,
    все смиряючи нас, наказуя
    и приводя нас на спасенный путь.
    Тако рождение человеческое от отца и от матери.
    Будет молодец уже в разуме, въ беззлобии,
    и возлюбили его отец и мать,
    учить его учали, наказывать,
    на добрые дела наставлять:
    «Милое ты наше чадо,
    послушай учения родительскаго,
    ты послушай пословицы добрыя,
    и хитрыя, и мудрыя,
    не будет тебе нужды великия,
    ты не будешь въ бедности великой.
    Не ходи, чадо, в пиры и в братчины6,

      6 Братчина - праздничный пир вскладчину.

    не садися ты на место болшее,
    не пей, чадо, двух чар за едину,
    еще, чадо, не давай очам воли,
    не прелшайся, чадо, на добрых красных жен,
    отеческия дочери,
    Не ложися, чадо в место заточное7,
    не бойся мудра, бойся глупа,
    чтобы глупыя на тя не подумали,
    да не сняли бы с тебя драгах порт8,
    не доспели бы9 тебе позорства и стыда великаго
    и племени укору и поносу безделнаго10
    Не ходи, чадо, к костарем11 и корчемникам,

      7 пустынное
      8 одежд
      9 не причинили бы
      10 поношения бесчестного
      11 Костарь - игрок в кости.

    не знайся, чадо, з головами кабацкими,
    не дружися, чадо, зъ глупыми, немудрыми,
    не думай украсти-ограбити,
    и обмануть-солгать, и неправду учинить.
    Не прелщайся, чадо, на злато и серебро,
    не збирай богатства неправаго,
    не буди послух12 лжесвидетелству,

      12 Послух - свидетель, дающий показания в суде.

    а зла не думай на отца и матерь
    и на всякого человека,
    да и тебе покрыет Бог от всякого зла.
    Не безчествуй, чадо, богата и убога,
    а имей всех равно по единому.
    А знайся, чадо, с мудрыми,
    и с разумыми водися,
    и з други надежными дружися,
    который бы тебя злу не доставили».
    Молодец был в то время се мал и глуп,
    не в полном разуме и несовершен разумом:
    своему отцу стыдно покоритися
    и матери поклонитися,
    а хотел жити, как ему любо.
    Наживал молодец пятьдесят рублев,
    Залез13 он себе пятьдесят другое.

      13 приобрел

Страница 2 >>>

 

 

Рейтинг@Mail.ru