Ревизор. Действие 4. Явление XIII

Те же и Анна Андреевна.

Анна Андреевна (увидя Хлестакова на коленях). Ах, какой пассаж!

Хлестаков (вставая). А, черт возьми!

Анна Андреевна (дочери). Это что значит, сударыня? Это что за поступки такие?

Марья Антоновна. Я, маменька...

Анна Андреевна. Поди прочь отсюда! слышишь: прочь, прочь! и не смей показываться на глаза.

Марья Антоновна уходит в слезах.

Извините, я, признаюсь, приведена в такое изумление...

Хлестаков (в сторону). А она тоже очень аппетитна, очень недурна. (Бросается па колени.) Сударыня, вы видите, я сгораю от любви.

Анна Андреевна. Как. вы на коленях? Ах, встаньте. встаньте, здесь пол совсем нечист.

Хлестаков. Нет, на коленях, непременно на коленях, я хочу знать, что такое мне суждено, жизнь или смерть.

Анна Андреевна. Но позвольте, я еше не понимаю вполне значения слов. Если не ошибаюсь, вы делаете декларацию¹ насчет моей дочери.

¹ Декларация — здесь: предложение.

Хлестаков. Нет, я влюблен в вас. Жизнь моя на волоске. Если вы нс увенчаете постоянную любовь мою, то я недостоин земного существования. С пламенем в груди прошу руки вашей.

Анна Андреевна. Но позвольте заметить: я в некотором роде... я замужем.

Хлестаков. Это ничего. Для любви нет различия, и Карамзин сказал: «Законы осуждают»². Мы удалимся под сень струй... Руки вашей, руки прошу!

² «Законы осуждают предмет моей любви» — строчки из песини в повести Н. М. Карамзина «Оотров Борнгольм».

<<< Страница 44 Страница 46 >>>