Фразеология. Фразеологические единицы и их употребление (окончание)

Янус двуликий — двуличный человек. В древнеримской мифологии Янус — бог времени, а также всякого начала и конца, бог перемен, движения. Он изображался с двумя лицами, молодым и старым, которые были обращены в разные стороны: молодое — вперёд, в будущее, старое — назад, в прошлое.

Дамоклов меч — постоянно угрожающая кому-либо опасность, неприятность. Выражение возникло из древнегреческого предания о сиракузском тиране Дионисии Старшем (432—367 гг. до н. э.), который с целью проучить одного из своих приближённых, Дамокла, завидовавшего его положению, посадил его во время пира на свое место, повесив над головой Дамокла острый меч на конском волосе как символ тех опасностей, которые неминуемо грозят тирану. Дамокл понял, как мало счастлив тот, кто находится под вечным страхом.

Гомерический смех — чрезвычайно громкий, неудержимый, сотрясающий всё вокруг. Великий Гомер, легендарный слепой певец Древней Греции, в поэмах «Одиссея» и «Илиада» ярко, живо, образно рисует жизнь греческих богов на вершине Олимпа. В его изображении боги похожи на людей, обладают всеми человеческими качествами, только в неимоверных, преувеличенных размерах. Когда боги смеялись, всё сотрясалось вокруг, земля ходила ходуном. Этот смех называют гомерическим, по имени описавшего его поэта и певца Гомера.

Аредовы веки — так говорится о долголетии кого-либо. Выражение произошло от имени библейского патриарха Иареда, якобы прожившего 962 года.

Гордиев узел — трудноразрешимое, запутанное дело, задача и т. п. Выражение возникло от названия сложного, запутанного узла (который никто не мог развязать), завязанного, согласно легенде, фригийским царём Гордием.

Злоба дня — то, что в данное время, в данный момент волнует, интересует всех, привлекает всеобщее внимание.

Притча во языцех — предмет всеобщих разговоров, постоянных пересудов.

Упр. 47.

На скорую руку — быстро; куда глаза глядят — на все четыре стороны, куда угодно; спустя рукава — небрежно, кое-как; хоть шаром покати — пусто; на чём свет стоит — очень сильно; рукой подать — близко, рядом; семь пятниц на неделе — постоянное изменение решений; повесить нос — опечалиться, прийти в уныние; дать дуба — умереть; постоять за себя — защититься; курить фимиам — восхвалять.

<<< К началу