|
|
|
Лексика. Фразеология. Лексикография
Омонимы и их употреблениеУпр. 12. В стихотворении «Мука́ и му́ка» М. Цветаева использует омографы, т. е. слова, которые пишутся одинаково, но имеют ударение на разных слогах и разное лексическое значение. Слово мука́ у Цветаевой приобретает добавочный оттенок значения — благополучия, сытости, успокоенности, отсюда — возникшая в стихотворении антитеза (противопоставление). Упр. 12. Вести — везти (омофоны), перевожу (переводить) — перевожу (перевозить) (омоформы), доро́га — дорога́ (омографы), костный — косный (омофоны), лиса — леса (омофоны), бал — балл (омофоны), лес — лез (омофоны), переносится — переносица (омофоны), пла́чу — плачу́ (омографы), сто́ю — cmoю́. (омографы). Упр. 14. 1. Норка вылезла из норки
(А. Шибаев) Омонимы: норка (нора) — норка (зверёк). 2. Тонко, но крепко, как ниткой суровой,
(Б. Слуцкий) Омонимы: суровая (нить) — суровая (зима). 3. Справа лес всё чаще,
(Я. Козловский) Омонимы: рысь (вид бега лошади) — рысь (хищный зверь); чаще (частый в сравнительной степени) — в чаще (в густом лесу). 4. Снег сказал:
(Я. Козловский) Омонимы: стаю (вин. п., ед. ч., сущ. стая) — стаю (глагол таять в форме 1 л., ед. ч., буд. вр.); голубей (голубой в сравнительной степени) — голубей (птиц — род. п.). В представленных стихотворениях омонимы служат для создания каламбура (юмористическое использование звукового сходства многозначных и омонимичных слов), шуточной мозаики.
|
|
|