|
|
|
|
|
Древнерусская литература
Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова11 ...Игоря, сына Святославова внука Олегова. - Игорь Святославич (1151- 1202) с 1179 г. князь Новгорода-Северского, небольшого городка на окраине Черниговской земли. Был сыном черниговского князя Святослава Ольговича. «Слово о полку Игореве» - одно из лучших произведений древнерусской литературы. Написано в конце XII в. Главная тема - поход на половцев князя Новгород-Северского Игоря Святославича в 1185 г. Рассказы об этом походе содержатся в Ипатьевской и Лаврентьевской летописях. Не пристало ли нам, братья, начать старыми словами печальные повести о походе Игоревом, Игоря Святославича? Пусть начнется же песнь эта по былям нашего времени, а не по замышлению Бояна! Боян2 же вещий, если хотел кому песнь воспеть, то растекался мыслию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками. Помнил он, говорят, первых времен усобицы. Тогда пускал десять соколов на стадо лебедей, и какую лебедь настигали - та первой и пела песнь старому Ярославу3, храброму Мстиславу, что зарезал Редедю пред полками касожскими4, прекрасному Роману Святославичу5. Боян же, братия, не десять соколов на стадо лебедей напускал, но свои вещие персты на живые струны воскладал, а они уже сами славу князьям рокотали. Начнем же, братья, повесть эту от старого Владимира до нынешнего Игоря6, который скрепил ум волею своею и поострил сердце свое мужеством, исполнившись ратного духа, навел свои храбрые полки на землю Половецкую за землю Русскую. 2 Боян - княжеский певец-песнетворец, живший, по-видимому, во второй половине XI в.
Тогда Игорь взглянул на светлое солнце и увидел, что оно тьмою воинов его прикрыло7. И сказал Игорь дружине своей: «Братья и дружина! Лучше убитым быть, чем плененным быть; так сядем, братья, на борзых коней да посмотрим на синий Дон». Страсть князю ум охватила, и желание отведать Дон Великий заслонило ему предзнаменование. «Хочу, сказал, копье преломить8 на границе поля Половецкого, с вами, русичи, хочу либо голову сложить, либо шлемом испить из Дона». 7 Тогда Игорь взглянул на светлое солнце и увидел, что оно тьмою воинов его прикрыло. - Здесь речь идет о солнечном затмении 1 мая 1185 г.
О Боян, соловей старого времени! Вот бы ты походы эти воспел, скача, соловей, по мысленному древу, летая умом под облаками, свивая славу обоих половин этого времени, рыща по тропе Трояна9 через поля на горы. 9 ...рыща о тропе Трояна... - по-видимому, Троян - божество славян. Так бы пелась тогда песнь Игорю, того внуку10: «Не буря соколов занесла через поля широкие - стаи галок несутся к Дону Великому». Или так бы запел ты, вещий Боян, внук Велеса11: «Кони ржут за Сулой - звенит слава в Киеве. Трубы трубят в Нове-городе, стоят стяги в Путивле». Игорь ждет милого брата Всеволода12. И сказал ему Буй Тур Всеволод: «Один брат, один свет светлый - ты, Игорь! Оба мы Святославичи! Седлай же, брат, своих борзых коней, а мои-то готовы, уже оседланы у Курска. А мои-то куряне опытные воины: под трубами повиты, под шлемами взлелеяны, с конца копья вскормлены, пути им ведомы, овраги им знаемы, луки у них натянуты, колчаны отворены, сабли навострены: сами скачут, как серые волки в поле, ища себе чести, а князю - славы». 10 ...того внука... - внука Олега.
Тогда вступил Игорь-князь в золотое стремя и поехал по чистому полю. Солнце ему тьмою путь заграждало, ночь стонами грозы птиц пробудила, свист звериный поднялся, встрепенулся Див13, кличет па вершине дерева, велит послушать земле неведомой, Волге, и Поморию, и Посулию, и Сурожу, и Корсуню, и тебе, Тмутороканский идол14. А половцы непроторенными дорогами помчались к Дону Великому. Кричат телеги в полуночи, словно лебеди вспугнутые. 13 Див - мифическое существо восточных народов, предупреждающее половцев о походе русских.
А Игорь к Дону войско ведет. Уже беду его подстерегают птицы по дубравам, волки грозу накликают по оврагам, орлы клекотом зверей на кости зовут, лисицы брешут на червленые щиты. О Русская земля! Уже ты за холмом! Долго ночь меркнет. Заря свет зажгла, туман поля покрыл, щекот соловьиный уснул, говор галочий пробудился. Русичи великие поля червлеными щитами перегородили, ища себе чести, а князю - славы. Спозаранок в пятницу потоптали они поганые полки половецкие и, рассыпавшись стрелами по полю, помчали красных девушек половецких, а с ними золото, и паволоки, и дорогие оксамиты. Покрывалами, и плащами, и кожухами стали мосты мостить по болотам и топям, и дорогими нарядами половецкими. Червленый стяг, белая хоругвь, червленый бунчук, серебряное древко - храброму Святославичу! Дремлет в поле Олегово храброе гнездо. Далеко залетело! Не было оно в обиду порождено ни соколу, пи кречету, ни тебе, черный ворон, поганый половец! Гзак бежит серым волком, Кончак15 ему след указывает к Дону Великому. 15 Гзак, Кончак - половецкие ханы.
|
|
|